「ガラケーって、『ガラパゴス携帯』のことなんだね。今日はじめて聞いたんだけど」
夜、妻と話していて、こんな話が出てきて驚きました。
「えっ、知らないの、ガラケー」
「うん。習い事に行った先で、他の人たちが携帯電話の話をしていたんだけど、何だかわかんなかったんだよね。今使っているこれが、『スマホ』っていうのは知ってたんだけど。
『ガラパゴス』って、どういう携帯なの？スマホの前に使っていたような折りたたみみたいなやつ？」
もちろん僕は「ガラケー」を知っているのだけれども、高齢者や子どもならともかく、自分と同世代の人（というか、自分の妻）に「聞いたことない」と言われたのは、すごく意外でした。
ネット上では、「ガラケー」という言葉に解説がつけられていることは、もうほとんどありませんしね。
でも、「メールとAmazonと旅行の予約くらいにしかネットを利用しない」僕の妻にとっては、「ガラケー」というのは、耳慣れないどころか、「初耳」だったのです。
『ガラパゴス携帯』まではわかっても、「えっ、『ガラパゴス』って、どういうこと？ なんで携帯が『ガラパゴス』なの？ ガラパゴス諸島で作っているわけじゃないでしょ？」って悩んでいましたし。
実際、僕自身も日常会話で「ガラケー」って言葉は、ほとんど使ったことも聞いたことがないんですよね。
「（普通の）携帯電話」と「スマートフォン」くらいの区分で。
もっとも、最近は、「スマートフォンのほうが普通」になってきていますけど。
ネット慣れしてしまうと、けっこう、言葉の常識が「IT寄り」になってしまうというというのは、注意しておくべきかのかもしれません。
最近も、ふた世代くらい下（20代前半くらい）の女性に「アマゾンで買えばいいんじゃない？」って言うと、「アマゾンって、ブラジルの？なんでわざわざそんなところで？」なんて返されて、絶句したことがありました。
若いから、必ず知っているというわけでもない。
別に彼女が無知だというわけじゃなくて、通販というシステムそのものを使わない人、興味がない人は、少なからずいます。
知らない人は、知らないのです。
知る必要も、感じていない。
そしてそれは別に、責められるようなことじゃありません。
いまの日本では、Amazonと、『ジャパネットたかた』だったら、どちらのほうが「よく知られている」のだろうか？
ネットで「常識」として、よく使われている言葉って、けっこう、世間一般では「よくわからない専門用語」と認識されているのかもしれないな、と思い知らされる出来事でした。
