先日、久々にガルシア＝マルケスの『族長の秋』を読んだ。 前に読んだのはかなり昔の話で、内容はほとんど覚えていなかったのだけれど（「あの料理」の場面は、さすがに忘れられなかったが）、僕には難しくて、同じところを何度も読んだり、調子にのって字面…